The Cinema International Program at Murray State University recently showcased “Aquí y Allá” on Sept. 18 as part of its eight-film series. All viewings are held on Thursdays at 7:30 p.m. in Faculty Hall Room 208.
Written and directed by Antonio Méndez Esparza, “Aquí y Allá” is a 2012 drama that follows Pedro De Los Santos, a migrant who returns to his home in a small mountain village in Guerrero, Mexico, after years of working in the United States. He struggles to rebuild his family, pursue his true passion for music and provide a lifestyle that reflects the culture and community he was raised in — rather than succumbing to the laborious and exploitative systems that the U.S. often imposes on individuals seeking a sense of belonging.
The U.S. national ethos emphasizes that “anyone can achieve success and a better life through hard work and determination, regardless of their background.” But watching this film invites us to question: Why does the U.S. often undermine the contributions of people from diverse backgrounds while preaching the American Dream? And why do so many individuals feel compelled to abandon their passions for stable jobs that demand 40+ hours a week — sacrificing fulfillment for mere survival?
If you can answer these questions, the takeaway becomes clear: the American Dream is an increasingly hollow statement. Policies and societal structures often fail to support individuals pursuing their passions, regardless of citizenship. “Aquí y Allá” encourages critical reflection on systems that claim to guarantee a promising future while simultaneously imposing economic and social barriers.
While economic pressures may constrain the meaning of passion today, “Aquí y Allá” reminds us of its importance.
This film is a thoughtful reflection on what it means to pursue your passions in a world full of challenges, and what it truly means to sacrifice for the “common good” — a concept that shouldn’t feel so uncommon. I encourage everyone to watch it and consider what it teaches about resilience, culture and the human spirit.
